Bibliographie Critique Sélective
Note: Bibliographie rédigée par Marc Madouraud et Jean Layette en Janvier 2001
Si vous souhaitez vous perfectionner dans la connaissance des fascicules québécois, vous trouverez ci-dessous une bibliographie sélective d’études et d’articles se rapportant au sujet. Sélective, car il ne s’agit pas ici d’assommer l’internaute sous une avalanche de références, mais de lui indiquer les textes les plus utiles, en privilégiant les travaux bibliographiques (préoccupation première de ce site) et/ou les plus “ historiquement ” importants – cette sélection est particulièrement effective dans le cas d’IXE-13, qui fit couler beaucoup d’encre a posteriori après avoir été longtemps soigneusement ignoré.
Ces références ont été classées en trois chapitres : les études généralistes sur le populaire québécois, celles consacrées aux différents genres de la paralittérature, et enfin celles dévolues aux séries qui sont détaillées dans le Dictionnaire Li-Qué-Fasc. Comme vous le verrez, le “ papier ” prédomine et ces textes resteront souvent hors de votre portée. Malheureusement, Internet n’offre encore guère de ressources sur le domaine étudié en ces pages. Mais, peut-être, bientôt…
Note : Cette liste doit beaucoup, voire énormément, aux bibliographies concoctées par Norbert Spehner (voir références plus bas).
A. ETUDES SUR LA LITTÉRATURE POPULAIRE QUÉBÉCOISE
SAINT-GERMAIN, Richard : Le Québec à 10 cents : une époque opaque, dans Cahiers pour la littérature populaire n° 8/9 [dossier La Littérature populaire au Québec, La Seyne sur mer, France, automne 1987, 117 pp.] pp. 33-43.
à Un des rares articles parus en France sur notre sujet, qui liste (sans grande précision bibliographique) de nombreuses séries traitées ici.
MILOT, Louise & NADEAU, Vincent & SAINT-JACQUES, Denis : Du plaisir à dix cents, dans Cahiers pour la littérature populaire n° 8/9 [dossier La Littérature populaire au Québec, La Seyne sur mer, France, automne 1987, 117 pp.] pp.45-56.
à Publié à la suite de l’article précédent et rédigé par trois des auteurs du Phénomène IXE-13 (voir plus loin), ce texte s’attache plus au contenu thématique des fascicules.
SPEHNER, Norbert : Répertoire bibliographique des instruments paralittéraires au Québec, dans Cahiers pour la littérature populaire n° 8/9 [dossier La Littérature populaire au Québec, La Seyne sur mer, France, automne 1987, 117 pp.] pp. 99-110.
à Une liste indispensable pour tout amateur de populaire canadien français – d’autres bibliographies de N. Spehner seront également utiles, comme sa série des Ecrits sur… : le Fantastique (1986), la Science-Fiction (1988), le roman policier (1990) et le roman d’espionnage (1994), les trois premiers au Préambule, le quatrième chez Nuit Blanche.
SAINT-GERMAIN, Richard : Le Récit populaire au Québec de 1940 à 1960 (premier répertoire des maisons d’éditions, des collections, des séries et des titres publiés) [Mémoire de Maîtrise en Études Littéraires, Univeristé du Québec, Montréal, 1989].
à Texte fondateur pour l’étude du genre : un effort bibliographique quasi-titanesque. L’ancêtre du présent site !
BLETON, Paul & SAINT-GERMAIN, Richard : Culture fasciculaire et déterritorialisation. Espions, mais aussi aventuriers, détectives et amoureuses du Québec paralittéraire des années 40-60, dans Discours Social / Social Discourse, vol. 5 n° 1-2 [hiver – printemps 1993] pp. 75-88.
SAINT-JACQUES, Denis & BETTINOTTI, Julia & DES RIVIÈRES, Marie-José, & BLETON, Paul & SAVOIE, Chantal : Femmes de rêve au travail - Les femmes et le travail dans les productions écrites de grande consommation, au Québec, de 1945 à aujourd'hui. [Collection " Études culturelles " Éditions Nota Bene, 1998, pp. 192].
à Les fascicules québécois y sont abordés.pp. 17-61
B. ETUDES SUR LES GENRES
1. L’ESPIONNAGE
BLETON, Paul : Les Espions de papier des années 40, dans Les Cahiers de l’Imaginaire n° 27/28 [Laillé, France, septembre 1989] pp. 31-69.
à Les fascicules québécois y sont abordés.
BLETON, Paul : Services secrets québécois : les espions de la paralittérature des années 1940-1960, dans Voix et Images n° 52 [été – automne 1992] pp. 118-141.
2. LE POLAR
SPEHNER, Norbert : chapitre Le Récit policier et d’espionnage en fascicules (1940-1960), dans Le Roman policier en Amérique française [Montréal, Alire, 2000, 418 pp.], pp. 323-331.
à Ce chapitre liste les différentes séries de fascicules concernées, en indiquant pour chaque les références bibliographiques, le nombre de numéros et les dates (quand ces précisions sont connues). En outre, la bibliographie finale (pp. 361-372) est également très utile.
URL : http://www.alire.com (rubrique “ Essais ”)
3. LA SCIENCE-FICTION
GAGNON, Claude-Marie : Littérature populaire québécoise : l’incursion interplanétaire dans Les Étranges aventures de l’agent IXE-13 , l’as des espions canadiens, dans Présences francophones n° 19 [automne 1979] pp. 133-142.
à Une description de la saga interne à la série IXE-13, parue vers les numéros 650-60 : du pur space-opera !
TRUDEL, Jean-Louis : La Science-fiction dans les pulps québécois, dans Solaris n° 131 [vol. 25 n° 2, automne 1999, pp. 33-40].
à Même s’il y eut peu de séries de fascicules entièrement SF, cet article s’attache notamment à détailler l’intrusion de la conjecture dans des séries comme IXE-13, et évoque les ancêtres d’avant 1940 des fascicules.
LOFFICIER, Jean-Marc & Randy : French Science Fiction, Fantasy, Horror and Pulp Fiction [Jefferson, Caroline du Nord, McFarland & Co., 2000, 787 pp.]
à Seule étude rédigée en Anglais dans cette liste, sa présence s’explique par la nationalité de J.M. Lofficier (française), le thème de cet énorme ouvrage (la conjecture francophone) et surtout plusieurs mentions aux fascicules québécois : plus que la simple référence dans un chapitre rédigé par Jean-Louis Trudel [pp. 460-70] sur la SF québécoise, on retiendra par exemple la liste des titres de la série IXE-13 [pp. 703-712].
4. LE RÉCIT SENTIMENTAL
BARRETT, Caroline : La Femme dans la littérature sentimentale populaire : 1940-1960 [Mémoire de Maîtrise, Laval, Université de Laval, 1980].
C. ETUDES SUR LES SÉRIES
1. DIANE LA BELLE AVENTURIERE
GODIN, Madeleine : La Place du cœur chez Diane la belle aventurière, dans Études littéraires vol. 16 n° 3 [dossier L’Effet sentimental, décembre 1983] pp. 429-440.
2. IXE-13, L’AS DES ESPIONS CANADIENS
DES RIVIERES, Marie-José : La Représentation de la femme dans le roman populaire – Les Aventures étranges de l’agent IXE-13, l’as des espions canadiens [Mémoire de Maîtrise, Laval, Université de Laval, 1978, 122 pp.]
BARRETT, Caroline, & BOUCHARD, Guy, & DES RIVIÈRES, Marie-José, & GAGNON, Claude-Marie, MILOT, Louise, & NADEAU, Vincent, & SAINT-JACQUES, Denis : IXE-13, Les plus belles aventures de l'as des espions canadiens. [Anthologie, Éditions Les Quinze, 1981, 352 pp.]
à Cette anthologie veut donner au lecteur d'aujourd'hui l'occasion de renouer contact avec un des grands héros de notre culture de masse récente. Vous retrouverez ici IXE-13 dans 9 de ces plus belles aventures.
Collectif (François Baby, Caroline Barrett, Guy Bouchard, Marie-José Des Rivières, Claude-Marie Gagnon, Louise Milot, Vincent Nadeau, Michel René, Denis Saint-Jacques) : IXE-13, un cas type de roman de masse au Québec, dans Études Littéraires, vol. 12 n° 2 [août 1979] pp. 127-302.
GAGNON, Claude-Marie : Une psycho-lecture des Étranges aventures de l’agent IXE-13 , l’as des espions canadiens [Thèse de doctorat, Laval, Université de Laval, 1981].
Collectif (Guy Bouchard, Claude-Marie Gagnon, Louise Milot, Vincent Nadeau, Michel René, Denis Saint-Jacques) : Le Phénomène IXE-13 [Laval, Presses de l’Université Laval, Vie des Lettres Québécoise n° 21, 1984, 375 pp.].
à Près de 400 pages uniquement d’articles divers consacrés au seul agent IXE-13 !
(Voir également au § B.3, pour L’Incursion interplanétaire… de Claude-Marie Gagnon).
Volume 1
Volume 2
Hébert, François: La littérature populaire en fascicules au Québec. Vol. 1 et 2 [Les Éditions GID]
à Avec ces livres, François Hébert réalise l'impossible en remontant le fil d'Ariane qui permet de débroussailler un corpus de plus de 11 000 fascicules populaires québécois, publiés par 66 éditeurs entre les années 1940 et 1970. Voici les tome 1 et 2 de ce répertoire.
Pour toutes questions, veuillez me contacter à cette adresse.
Dernière mise à jour 11 mai 2020
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire